وسط تجدد الأمنيات بالسلام وبداية عام جديد حيث يسعى العالم بأسره نحو هذه التمنيات ويحتفل ببداية عام جديد، تسعى الدولة التركية وبتاريخها وعرفها المعتاد في تكريس الإبادة والتدمير الذي هو أصلاً جزء من رؤية وفكر هذه الدولة واستراتيجيتها التي لا تتخلى عنها على حساب الشعوب.
في أقل من ثلاثة أشهر وعلى مدار أكثر من 10 سنوات تمارس تركيا نهجها هذا، وتسعى لخلق الفوضى، حيث لازمت ولا تزال على ضرب مناطقنا واستهداف البنى التحتية ومواقع نفط ومنشآت خدمية، هذه المؤسسات التي يتم استهدافها كما حصل منذ بداية شهر تشرين الأول من العام الجاري وحتى اللحظة تنشط في خدمة الأهالي وتقديم الدعم الخدمي والإنساني وتساهم في التخفيف من عبء الحصار والحرب على المنطقة، هذا العدوان الذي يتم هو رغبة واضحة من تركيا في الانتقام لداعش ومنحها فرصة ترتيب قواها المنهارة من جهة وكذلك مساعٍ واضحة في تطويق مشروع شعبنا بوصفه بات مشروعاً واضحاً في تبني حل حقيقي يحقق الاستقرار ويحافظ على وحدة السوريين، عدا كل المشاريع الأخرى بما فيها التي تدعمها تركيا، كذلك مساعٍ واضحة في منع تطور هذه الإرادة التي مع كل تلازم تطورات المرحلة وتستجيب لها بما يتلاءم مع خدمة المنطقة ومشروع مكوناتها، هذا التصعيد التركي فرصة جديدة لعودة داعش وتشويش الحرب عليها وكذلك مسعى جديد كرّدة فعل على فشل مشاريع الفتنة والحرب الأهلية التي دعمتها تركيا وغيرها من الأطراف الإقليمية في مناطقنا.
بناءً على ما تقدم نندد نحن في الإدارة الذاتية الديمقراطية لإقليم شمال وشرق سوريا بهذا العدوان والتصعيد التركي واستهداف المنشآت المدنية والخدمية في شمال وشرق سوريا ونؤكد بأنّ هذا العدوان يزيد من المعاناة الإنسانية والاقتصادية ويهدد جهود الحفاظ على الاستقرار والحرب على الإرهاب، داعين كل من الأمم المتحدة والمنظمات الحقوقية والإنسانية ذات الصلة بإبداء مواقفها إزاء هذا العدوان بوصفه عدوان يهدد استقرار وحياة ملايين الناس وسط ظروف معيشية صعبة ووجود خطر كبير من الإرهاب وفي مقدمتهم داعش، كذلك ننادي التحالف الدولي بموقف واضح وصريح حول هذه الهجمات وضرورة وضع حد لها كونها تهدد المكاسب التي تمت ضد الإرهاب وتؤثر على الأوضاع سلباً بشكل عام وتهدد الأمن والأمان، أيضاً ننادي روسيا الاتحادية بموقف واضح حول هذا التصعيد لما له خطر غير محدود على مناطقنا فقط وإنما ارتداد مباشر على عموم المناطق السورية.
أيضاً ننادي حكومة دمشق وكل الأطراف الحريصة على وحدة سوريا بضرورة وجود مواقف حيال هذا العدوان الذي هو استهداف لعموم سوريا في جغرافية شمال وشرق سوريا، ومن الخطأ قراءة المشهد بغير هذا المنطق، أيضاً تجاوز واضح على سيادة سوريا واستهداف لمنشآت ومؤسسات خدمية تعمل خدمة لكل السوريين.
في الختام ننادي جميع مكونات شعبنا بوحدة التكاتف كما كانوا دوماً على مدار الأزمة وبهذه الوحدة استطاعوا ردع جميع مشاريع الفتنة والدمار وحافظوا على وحدتهم وكان هذا هو الخيار الاستراتيجي الناجح الذي استطاع شعبنا من خلاله الحفاظ على مكاسبه وميراثه العظيم،
داعين إلى الجهوزية التامة ورفعها لأعلى مستوى على أساس الدفاع والحماية الذاتية والحق المشروع مؤكدين بأنّ وحدة شعبنا ووعيه وتبنيه لمشروع الأمة الديمقراطية وسيره على هذا النهج هو الأساس في حماية مناطقنا وردع العدوان التركي وإفشال جميع مخططات الفتنة والتدمير وسبيلاً نحو النصر المستدام وتحرير مناطقنا المحتلة وبناء سوريا جديدة ديمقراطية، تعددية، لامركزية
ونعاهد شعبنا بأننا سنستمر في حماية مكاسبه أيضاً وسنستمر بالنضال معه حتى تحقيق أهدافه في بناء إرادته الحرة ومجتمعه الحر.
الإدارة الذاتية الديمقراطية لإقليم شمال وشرق سوريا.
25 كانون الأول 2023
Daxuyanî ji raya giştî re:
Di nava hêviyên nû yên aştî û destpêkirina sala nû de, ku cîhan tevahî li van daxwazan digere û destpêka sala nû pîroz dike, dewleta Tirk bi dîrok û adetên xwe yên asayî di qirkirin û wêrankirinê de ku ew beşek ji nêrîn û fikreya vê dewletê û stratejiya wê ya ku li ser hesabê gelane dev jê bernade.
Dewleta Tirk di kêmtirî 3`ê mehan de û zêdetirî 10 salan e ku van nêzîkatiyan dimeşîne û hewl dide tevlîheviyê derxe. Bi awayekî berdewam êrişî herêmên me, binesazî, cihên petrolê û saziyên xizmetguzariyê dike.
Ev saziyên têne hedefgirtin, weke ku ji destpêka meha Cotmeha îsal de heta niha pêk hatiye, di xizmetkirina şêniyan de ye û destekdayîna xizmetî, mirovî pêşkêş dike, her wiha barê ku ji ber ambargo û şerê li herêmê çêbûye, sivik dike.
Êrişên ku têne kirin xwesteka berçav a dewleta Tirk di tolhildana ji DAIŞ`ê re û xwesteka wê ku derfetekê bide wê da ku çekdarên xwe yên têkçûyî kom bike, her wiha xwesteka wê ya eşkere di dorpêçkirina projeya gelê me de ye, ku bûye projeyeke eşkere di çareserkirina rast û aramiyê pêk bîne û parastina yekîtiya gelê Sûriyê bike.
Ji bilî hemû projeyên ku dewleta Tirk destekê dide wan û hewldanên wê yên berçav ku pêşî li pêşxistina vê îradeyê bigire, lê ev rêveberî bi pêş dikeve, xizmetguzariyan ji hermê û pêkhateyên wê re pêşkêş dike. Êrîşên dewleta Tirk derfeteke nû ji DAIŞ`ê re ye ku xwe vejîne, şerê li dijî wê tevlîhev bike. Her wiha hewldaneke nû weke refleksa li hember binketina projeya tevlîhevî û şerê navxweyî ku dewleta Tirk destekê dide vê yekê û aliyên din ên herêmî li herêmên me ye.
Li ser vê yekê em di Rêveberiya Xweseriya Demokratîk a Herêma Bakur û Rojhilatê Sûriyê de van êrîş, zêdegaviyên dewleta Tirk û hedefgirtina saziyên sivîl û xizmetguzarî yên li Bakur û Rojhilatê Sûriyê şermezar dikin. Em teqez dikin ku ev êrîş zehmetiyên mirovî û aborî zêdetir dike û gefan li xebatên parastina aramiyê û şerê li dijî terorê, dixe.
Em bang li NY`yê, rêxistinên hiqûqî û mirovî yên pêwendîdar dikin helwesteke eşkere li hember van êrîşan nîşan bidin ku êrîş gefan li aramî û yekîtiya bi milyonan şênî di nava rewşên zehmet de dixwe, Her wiha ev êrişî hewextî hebûna xeteriya mezin a terorê, di serî de DAIŞ′ê pêk tên.
Her wiha em bang li Koalisyona Navneteweyî dikin ku helwesteke zelal û eşkere li hember van êrîşan nîşan bide û divê ev êriş bi dawî bin. Ji ber ev yek gefan li destkeftên li dijî terorê dixwe, bandoreke neyênî li rewşa giştî dike û gefan li aramî û ewlehiyê dixwe. Her wiha em bang li Rûsyayê jî dikin ku helwesteke zelal li hember vê aloziyê nîşan bide. Ji ber metirsiyeke bêsînorane, ne tenê li dijî herêmên me lê belê berteke rasterast li dijî hemû herêmên Sûriyeyê ye.
Em bang li hikumeta Şamê û hemû aliyên parastina yekîtiya Sûriyeyê dikin ku helwesteke wan li hember van êrîşên li dijî tevahî Sûriyeyê û erdnîgariya Bakur û Rojhilatê Sûriyê tên kirin. Pir şaş e ku mirov bi awayekî din li vê yekê binêre. Her wiha binpêkirineke berçav li dijî serweriya Sûriyeyê, hedefgirtina sazî û navendên xizmetguzerî ku xizmeta hemû gelê Sûriyeyê dike.
Di dawiyê de em bang li pêkhateyên cûda yên gelê xwe dikin ku weke her carê û mîna salên aloziyê yek dest bin, li hember fitne, tevlihevî û wêraniyê, hişyar bin û xwedî li projeya neteweya demokratîk derkevin.
Ev yek vebijêrka stratejîk a serkeftî bû ku gelê me bi saya wê karibû destkeftî û mîrata xwe ya mezin biparêze.
Em bang dikin ku amade bin û asta parastin, xweparastinê û mafên rewa bilind bikin. Em piştrast dikin ku yekîtiya gelê me, hişyarî û pêkanîna projeya neteweya demokratîk û şopandina wê nêzîkatiyê, bingeha parastina herêmên me, tunekirina êrîşên dewleta Tirk û pûçkirina hemû pilanên tevlîhevî û wêrankirinê ye û rêya ber bi serketina mayînde, rizgarkirina herêmên me yên dagirkirî û avakirina Sûriyeyeke nû, demokratîk, pirrenge.
Em soz didin gelê xwe ku em ê parastina destkeftiyên xwe bikin, em ê têkoşîna xwe dewam bikin heta ku armancên xwe di avakirina îrade û civakeke azad, pêk bînin.
Rêveberiya Xweseriya Demokratîk a Herêma Bakur û Rojhilatê Sûriyê
25’ê Kanûna 2023’an
